1 00:00:02,828 --> 00:00:04,091 <ط>في السابق "أرواح المدرسة..." 2 00:00:04,178 --> 00:00:05,092 شرطة نهر سبليت يفكرون في هذا 3 00:00:05,179 --> 00:00:06,832 التحقيق في شخص مفقود. 4 00:00:06,919 --> 00:00:08,573 إنها مسألة وقت فقط حتى يدركوا أنك ميت. 5 00:00:08,660 --> 00:00:09,792 الجميع: مرحبا مادي. 6 00:00:09,879 --> 00:00:10,967 مرحبا بكم في نهر سبليت عالية 7 00:00:11,054 --> 00:00:12,403 مجموعة دعم الحياة الآخرة. - كيف تموت؟ 8 00:00:12,490 --> 00:00:14,362 - لا أعرف بالضبط. - أوه، لقد قتلت. 9 00:00:14,449 --> 00:00:15,319 لقد تأخرتم أيها المنحطون. 10 00:00:15,406 --> 00:00:17,060 - ماذا أعرف؟ - أنت تعرف شيئا. 11 00:00:17,147 --> 00:00:19,019 لا، لا، لا. أخبرني ماذا بحق الجحيم كنت تعتقد أنني أعرف. 12 00:00:20,977 --> 00:00:22,500 لماذا لديك هاتف مادي؟ 13 00:00:22,587 --> 00:00:23,327 لقد تم التثبيت مع هذا المشجع. 14 00:00:23,414 --> 00:00:25,068 مادي لم يعرف. 15 00:00:25,155 --> 00:00:27,244 لقد سرقت هاتف مادي حتى أتمكن من حذف هذا النص. 16 00:00:27,331 --> 00:00:30,987 لا أعرف كيف سأفعل البقاء على قيد الحياة في هذا المكان بدونها. 17 00:00:48,178 --> 00:00:49,788 شكرا لك سيمون. 18 00:01:02,627 --> 00:01:04,455 مادي. 19 00:01:04,542 --> 00:01:06,892 سيمون؟ 20 00:01:06,979 --> 00:01:09,460 ماذا بحق الجحيم؟ 21 00:01:09,547 --> 00:01:12,289 سيمون، هل تستطيع رؤيتي؟ 22 00:01:14,117 --> 00:01:16,206 يمكنك سماعي، أليس كذلك؟ 23 00:01:19,644 --> 00:01:21,472 ماذا يحدث هنا؟ ماذا يفعل؟ 24 00:01:21,559 --> 00:01:23,126 أم، نسيان التنفس. 25 00:01:23,213 --> 00:01:24,519 من الذي تتحدث إليه؟ 26 00:01:24,606 --> 00:01:26,129 هذا لم يحدث أبدا حدث من قبل. 27 00:01:26,216 --> 00:01:29,263 أنا-- - شخص لا تستطيع رؤيته. 28 00:01:31,700 --> 00:01:33,745 لست متأكدا ماذا أنا أرى الآن. 29 00:01:33,832 --> 00:01:34,920 هذا أنا. 30 00:01:35,007 --> 00:01:36,270 أنت تراني. 31 00:01:36,357 --> 00:01:39,055 وأنا سعيد حقًا لأنك تستطيع ذلك. 32 00:01:39,142 --> 00:01:40,187 انتظر. أنا أيضاً. لدي مليون سؤال. 33 00:01:40,274 --> 00:01:42,319 أنا أيضاً. 34 00:01:42,406 --> 00:01:45,235 لدي مليون سؤال. 35 00:01:45,322 --> 00:01:47,585 لا أعتقد أن لدي إجابات. 36 00:01:47,672 --> 00:01:49,370 ليس بعد. 37 00:01:49,457 --> 00:01:52,721 ماذا حدث؟ 38 00:01:52,808 --> 00:01:55,202 لا أعرف. 39 00:01:55,289 --> 00:01:57,291 هل تأذيت؟ 40 00:01:57,378 --> 00:02:00,163 هل تشعر بالألم؟ 41 00:02:00,250 --> 00:02:01,295 ربما. 42 00:02:01,382 --> 00:02:03,123 لست متأكدا. لا أستطيع أن أتذكر. 43 00:02:03,210 --> 00:02:04,341 ولكن كان لديه هاتفك. 44 00:02:04,428 --> 00:02:05,777 كان لدى Xavier هاتفك. رأيت ذلك. 45 00:02:05,864 --> 00:02:07,301 أنا أعرف. قال لوالده كان يعترض 46 00:02:07,388 --> 00:02:08,693 رسالة نصية أرسلها إلى كلير زاهلر. 47 00:02:08,780 --> 00:02:10,130 لماذا كان يراسل كلير؟ 48 00:02:10,217 --> 00:02:11,914 لأنهم كانوا كذلك الربط سرا. 49 00:02:12,001 --> 00:02:13,611 الربط متى؟ 50 00:02:13,698 --> 00:02:15,222 سيمون؟ 51 00:02:17,224 --> 00:02:19,182 يا. انتهت الوقفة الاحتجاجية. 52 00:02:19,269 --> 00:02:21,445 الناس، مثل، ينقسمون للبحث في الغابة. 53 00:02:21,532 --> 00:02:22,968 لقد تاجرت في شموعنا للمصابيح الكهربائية 54 00:02:23,055 --> 00:02:24,840 لأن هاتفي على 2٪. 55 00:02:24,927 --> 00:02:26,015 وأنا أكره الطبيعة. 56 00:02:26,102 --> 00:02:29,410 البعوض يفكر أنا مثل شاحنة طعام. 57 00:02:29,497 --> 00:02:32,021 مع من كنت تتحدث؟ 58 00:02:32,108 --> 00:02:35,633 نفسي. 59 00:02:35,720 --> 00:02:37,548 نعم. 60 00:02:37,635 --> 00:02:40,421 هل أنت متأكد هل أنت مستعد لهذا؟ 61 00:02:40,508 --> 00:02:42,553 اذهب معها. 62 00:02:42,640 --> 00:02:43,467 يمكن أن تكون هناك إجابات هناك. 63 00:02:43,554 --> 00:02:45,513 أنا--أريد أن أعرف ماذا حدث لي. 64 00:02:47,993 --> 00:02:50,387 نعم. نعم. 65 00:02:50,474 --> 00:02:52,215 حسنًا، حسنًا، حسنًا! 66 00:02:52,302 --> 00:02:54,522 دعنا نذهب. هل أنت مستعد؟ - نعم. 67 00:03:06,795 --> 00:03:09,189 تعال. 68 00:03:09,276 --> 00:03:10,668 لماذا توقف عن رؤيتي؟ 69 00:03:10,755 --> 00:03:11,800 لماذا تعتقد لدي كل الإجابات، هاه؟ 70 00:03:11,887 --> 00:03:13,193 ما زلت أحاول معرفة ذلك 71 00:03:13,280 --> 00:03:14,803 لماذا فاز فيلم "الرقصات مع الذئاب"؟ سبع جوائز اوسكار. 72 00:03:14,890 --> 00:03:16,370 تشارلي! 73 00:03:16,457 --> 00:03:17,588 حسنا، هذا غير رسمي حفلة مرشد سياحي 74 00:03:17,675 --> 00:03:19,286 لا يأتي مع، مثل، أ- كتيب! 75 00:03:19,373 --> 00:03:20,809 كان يستطيع أن يراني ويسمعني. 76 00:03:20,896 --> 00:03:22,985 أنا--أعرف، وكان-- لقد كان--كان مذهلاً. 77 00:03:25,030 --> 00:03:26,989 كان من الممكن أن يكون مثل، شيء لمرة واحدة، زوبعة أو-- 78 00:03:27,076 --> 00:03:29,426 إلى أين أنت ذاهب؟ - للانضمام إلى فريق البحث الخاص بي. 79 00:03:32,342 --> 00:03:34,953 سيمون! 80 00:03:35,040 --> 00:03:37,782 سيمون! 81 00:03:37,869 --> 00:03:39,523 انتظر. 82 00:03:58,063 --> 00:04:01,066 ♪ لا تنساني عندما أرحل ♪ 83 00:04:07,116 --> 00:04:11,207 ♪ لا تنساني عندما أغيب منذ فترة طويلة ♪ 84 00:04:28,746 --> 00:04:30,879 ♪ لا تنسى ♪ 85 00:04:30,966 --> 00:04:33,403 ♪ لا تنساني عندما أرحل ♪ 86 00:04:33,490 --> 00:04:37,451 ♪ لا تنساني عندما أرحل ♪ 87 00:04:37,538 --> 00:04:39,757 ♪ لا تنسى ♪ 88 00:04:39,844 --> 00:04:44,501 ♪ لا تنساني عندما أرحل ♪ 89 00:04:54,206 --> 00:04:55,686 نعم، كان بإمكاني ذلك أنقذتك تلك الرحلة. 90 00:04:55,773 --> 00:04:57,732 لا أستطيع القفز على السياج، أتذكرين؟ 91 00:04:57,819 --> 00:04:59,255 تحاول مغادرة الحرم الجامعي، 92 00:04:59,342 --> 00:05:01,301 أنت فقط ترتد مباشرة إلى حيث كنت اعوج. 93 00:05:03,781 --> 00:05:05,217 هل يستطيع السيد مارتن على الأقل اشرح لي 94 00:05:05,305 --> 00:05:07,698 لماذا سيمون يمكن أن يراني ولا يستطيع أي شخص آخر؟ 95 00:05:07,785 --> 00:05:10,222 لن أطرح ذلك حتى الآن. 96 00:05:10,310 --> 00:05:11,833 لماذا؟ 97 00:05:11,920 --> 00:05:13,748 أنا فقط قلقة من ذلك هناك آخرون في المجموعة 98 00:05:13,835 --> 00:05:16,707 من قد يختلط عليه الأمر المحتاجين والجشع. 99 00:05:16,794 --> 00:05:19,275 قد يحولونك إلى خدمة رسول. 100 00:05:19,362 --> 00:05:20,842 - لكن-- - توقف يا مادي. 101 00:05:20,929 --> 00:05:23,671 فقط احتفظ بها لنفسك، حسنًا؟ 102 00:05:23,758 --> 00:05:25,542 حتى نكتشف كل هذا، دعونا-- 103 00:05:25,629 --> 00:05:28,458 فقط أنت وأنا، حسنا؟ 104 00:05:33,420 --> 00:05:35,596 ما الذي تنظر إليه؟ 105 00:05:37,728 --> 00:05:39,643 ماذا تقرأ؟ - لا شئ. 106 00:05:42,342 --> 00:05:47,303 أقترح عليك على الأرجح افصل ذلك لفترة قصيرة. 107 00:05:47,390 --> 00:05:48,957 يجب عليك البقاء في المنزل من المدرسة غدا أيضا. 108 00:05:49,044 --> 00:05:50,828 لماذا؟ 109 00:05:50,915 --> 00:05:52,264 لا أريد البقاء في المنزل. 110 00:05:52,352 --> 00:05:53,831 لا يمكنك العودة حتى نكتشف المزيد. 111 00:05:53,918 --> 00:05:56,051 أبي، إذا بقيت في المنزل، 112 00:05:56,138 --> 00:05:58,270 أنا ألعب في هذا كله هانيبال ليكتر حماقة، حسنًا؟ 113 00:05:58,358 --> 00:06:00,969 لقد رأوا أنك تأخذني بعيدًا في سيارة الشرطة. 114 00:06:01,056 --> 00:06:02,666 يعتقدون أنا نوع من المعتل اجتماعيا 115 00:06:02,753 --> 00:06:03,667 التي تحتاج إلى أن تكون في قفص. 116 00:06:03,754 --> 00:06:05,582 عليك أن تكون هنا 117 00:06:05,669 --> 00:06:08,890 حتى نعرف ما حدث لصديقك. 118 00:06:08,977 --> 00:06:10,282 لقد كانت أكثر من مجرد صديقة. 119 00:06:10,370 --> 00:06:14,374 حسنًا، مهما كانت، كلما كانت، 120 00:06:14,461 --> 00:06:16,027 كان ذلك دمها على الحائط. 121 00:06:16,114 --> 00:06:18,378 أنت لا تعرف ذلك، ليس على وجه اليقين. 122 00:06:18,465 --> 00:06:20,336 نعم، نحن نفعل. 123 00:06:20,423 --> 00:06:22,512 لقد عادت نتائج المختبر. 124 00:06:22,599 --> 00:06:24,427 هذا بالتأكيد دمها. 125 00:06:34,872 --> 00:06:36,874 تحتاج إلى البقاء بعيدا من المدرسة 126 00:06:36,961 --> 00:06:39,703 حتى أقول لك حان الوقت للعودة. 127 00:07:01,377 --> 00:07:06,121 هناك مطحنة عصير التفاح القديمة خارج الطريق 47, 128 00:07:06,208 --> 00:07:09,472 وكان والدي يرموننا في دودج كورونيت. 129 00:07:09,559 --> 00:07:13,476 سيحصل كل منا على كيس من الكعك الدافئ الدهني. 130 00:07:13,563 --> 00:07:15,696 تلك كانت فكرتي عن السكينة. 131 00:07:19,351 --> 00:07:21,441 ما هذا؟ 132 00:07:21,528 --> 00:07:22,833 هل هناك مشكلة؟ 133 00:07:22,920 --> 00:07:24,835 يتركني دائمًا مع أسوأ واحد. 134 00:07:24,922 --> 00:07:25,880 ماذا تقصد؟ إنه مزجج بالليمون. 135 00:07:25,967 --> 00:07:28,535 لا أحد يريد دونات الليمون. 136 00:07:28,622 --> 00:07:30,058 يا رفاق، الموضوع هو السكينة. 137 00:07:30,145 --> 00:07:31,712 لا، الموضوع هو استحقاق. 138 00:07:31,799 --> 00:07:33,365 أوه، حسنًا، يحق لي 139 00:07:33,453 --> 00:07:35,237 لأنني أحب أي شيء مملوء بالهلام. 140 00:07:35,324 --> 00:07:36,586 نعم، هذا منطقي. - خذ الجيلي الأخير، 141 00:07:36,673 --> 00:07:38,936 سأقطع ذراعك و يضربك بالنهاية الرطبة. 142 00:07:39,023 --> 00:07:39,937 روندا، أنا الذي عززت هذه من 143 00:07:40,024 --> 00:07:41,025 صالة أعضاء هيئة التدريس في المقام الأول. 144 00:07:41,112 --> 00:07:42,026 - يا شباب-- - فقط كن ممتنا. 145 00:07:42,113 --> 00:07:43,898 يا رفاق، نحن نتحدث عن السكينة. 146 00:07:43,985 --> 00:07:45,116 من الناحية الفنية، لا يوجد نهاية مبللة. 147 00:07:45,203 --> 00:07:46,770 نحن لا ننزف. - أتعلم؟ 148 00:07:46,857 --> 00:07:48,076 هل يمكن أن أعذرني من فضلك؟ 149 00:07:48,163 --> 00:07:49,556 أود أن آكل بلدي دونات في السلام. 150 00:07:49,643 --> 00:07:50,905 ويعذر في ذلك. مزيد من الاستحقاق. 151 00:07:50,992 --> 00:07:52,210 لا، ليس من حقه، روندا، حسنًا؟ 152 00:07:52,297 --> 00:07:53,995 إنها حول-- يتعلق الأمر بالهضم. 153 00:07:54,082 --> 00:07:57,041 هل كان أي شخص من أي وقت مضى يراها شخص حي؟ 154 00:07:59,740 --> 00:08:03,483 هذا لا يحدث، هون. 155 00:08:03,570 --> 00:08:05,093 لديه أي شخص هنا من أي وقت مضى تحدثت مع شخص حي؟ 156 00:08:05,180 --> 00:08:07,182 أوه، أنت تعرف ماذا؟ هل--آه-- 157 00:08:07,269 --> 00:08:09,706 هل هذا توت؟ أو الزبيب؟ 158 00:08:09,793 --> 00:08:11,926 المتأنق، كم من الأشياء يمكن ربما لديك حساسية ل؟ 159 00:08:12,013 --> 00:08:13,231 أنت تعلم أنك لا تستطيع ذلك يموت مرتين، أليس كذلك؟ 160 00:08:13,318 --> 00:08:15,190 - قريبا جدا. - نعم. أعتقد-- 161 00:08:15,277 --> 00:08:18,280 أعتقد أنك ربما تسأل السؤال الخطأ، مادي. 162 00:08:18,367 --> 00:08:19,890 دعونا نعيد صياغتها. 163 00:08:19,977 --> 00:08:21,675 كيف نقول وداعا إلى الأحياء؟ 164 00:08:21,762 --> 00:08:22,893 لم يكن هذا سؤالي. 165 00:08:22,980 --> 00:08:25,679 كيف نغلق كتاب المثل؟ 166 00:08:25,766 --> 00:08:27,463 حسنا، سأخبرك كيف. 167 00:08:27,550 --> 00:08:30,466 وقبل أن نختتم اليوم، أنا أعطيك مهمة. 168 00:08:30,553 --> 00:08:31,728 تقصد مثل الواجبات المنزلية؟ 169 00:08:31,815 --> 00:08:33,730 يبدو الأمر كذلك أنت تكافح. 170 00:08:33,817 --> 00:08:35,123 اكتب نعيك. 171 00:08:35,210 --> 00:08:36,559 اه لا. 172 00:08:36,646 --> 00:08:38,039 الجميع هنا لقد كتب واحدة. 173 00:08:38,126 --> 00:08:40,607 يساعدنا على التركيز أبرز محطات حياتنا، 174 00:08:40,694 --> 00:08:41,999 الانتصارات الحلوة. 175 00:08:42,086 --> 00:08:42,870 لقد خرجت من كتابة الأوراق من قبل 176 00:08:42,957 --> 00:08:44,349 بسبب التشنجات. 177 00:08:44,436 --> 00:08:46,569 أنا متأكد من أن الموت مهم كعذر جيد. 178 00:08:46,656 --> 00:08:48,179 هذا ليس عملاً مشغولاً يا مادي. 179 00:08:50,312 --> 00:08:52,575 يا إلهي. 180 00:08:54,969 --> 00:08:56,448 لذلك لا أحد هنا لقد تحدثت مع 181 00:08:56,536 --> 00:08:59,582 شخص لم يمت؟ 182 00:09:04,761 --> 00:09:07,068 أنت هنا في وقت متأخر اليوم أو في وقت مبكر ليوم غد؟ 183 00:09:07,155 --> 00:09:09,244 لقد عدنا للتو من البحث في الغابة. 184 00:09:09,331 --> 00:09:11,246 أوه، صحيح. 185 00:09:11,333 --> 00:09:13,378 العثور على أي شيء؟ 186 00:09:13,465 --> 00:09:16,164 بالطبع لا. 187 00:09:16,251 --> 00:09:18,253 لماذا يريدون أن ينظروا في الأماكن المظلمة المخيفة 188 00:09:18,340 --> 00:09:21,169 عندما يكون الأكثر أهمية القرف عالق تحت مكتب؟ 189 00:09:24,781 --> 00:09:27,218 هل وجدت شيئا؟ 190 00:09:27,305 --> 00:09:29,090 أنا؟ 191 00:09:29,177 --> 00:09:30,482 الجحيم، لا. 192 00:09:30,570 --> 00:09:32,136 أنا فقط أقول لا أستطيع التحدث إلى أي غابة، 193 00:09:32,223 --> 00:09:33,094 ولكن هناك الكثير من حماقة هنا 194 00:09:33,181 --> 00:09:35,444 لتعطيك المطبات الدجاج، 195 00:09:35,531 --> 00:09:38,055 هناك ندوب في كل مكان. 196 00:10:13,395 --> 00:10:16,180 هل يمكنني المقاطعة؟ 197 00:10:16,267 --> 00:10:19,096 - ما هذا؟ - بعض عينات النعي. 198 00:10:19,183 --> 00:10:22,099 فقط للإلهام، احصل على تدفق العصائر الخاصة بك. 199 00:10:22,186 --> 00:10:23,710 أنا لا أكتب ذلك. 200 00:10:23,797 --> 00:10:25,059 آسف. 201 00:10:26,756 --> 00:10:29,193 مادي, أعلم أن السؤال كثير، 202 00:10:29,280 --> 00:10:31,848 ولكن عليك أن تفعل ذلك ثق بي. 203 00:10:31,935 --> 00:10:33,023 نعم، أنا جالس هنا في الجحيم الآن 204 00:10:33,110 --> 00:10:36,418 لأنني وثقت الشخص الخطأ. 205 00:10:36,505 --> 00:10:39,856 حسنا، الجحيم ليس لديه وجهات النظر مثل هذا. 206 00:10:39,943 --> 00:10:42,772 هل تريد الرهان؟ 207 00:10:44,469 --> 00:10:46,384 هذه المهمة 208 00:10:46,471 --> 00:10:48,865 قد تجلب لك بعض الخاتمة من ذلك العالم. 209 00:10:48,952 --> 00:10:50,998 أنت لا تفهم الأمر، أليس كذلك؟ 210 00:10:51,085 --> 00:10:53,522 أنا لا أبحث عن الإغلاق. 211 00:10:53,609 --> 00:10:55,219 كما تعلمون، لا بد لي من التحدث إلى صديقي المفضل مرة أخرى، 212 00:10:55,306 --> 00:10:57,265 ويجب أن أعرف ماذا حدث لي. 213 00:10:57,352 --> 00:10:59,136 لكن هذا لن يتغير حقيقة أنك هنا. 214 00:10:59,223 --> 00:11:02,836 كما تعلمون، ربما لست مستعدًا لأكون هنا. 215 00:11:02,923 --> 00:11:06,883 كما تعلمون، لم أكن قد انتهيت من ذلك حياتي يا سيد مارتن. 216 00:11:06,970 --> 00:11:08,972 لدي أشياء أريد أن أفعلها. 217 00:11:09,059 --> 00:11:11,409 ولدي الناس الذين يحتاجون لي. 218 00:11:16,197 --> 00:11:19,461 هل هؤلاء الناس يعيشون بالقرب برج المياه؟ 219 00:11:19,548 --> 00:11:21,811 نعم. 220 00:11:21,898 --> 00:11:24,858 في واقع الأمر، فهي تفعل ذلك. 221 00:11:24,945 --> 00:11:28,731 وصدقني، كان فقدان والدي أمرًا صعبًا بما فيه الكفاية. 222 00:11:28,818 --> 00:11:30,994 هذا سوف يكسر والدتي. 223 00:11:31,081 --> 00:11:34,389 يمكن للناس أن يفاجئوك. 224 00:11:34,476 --> 00:11:37,348 ليس حقيقيًا. 225 00:11:37,435 --> 00:11:39,133 إنه نوع من الصعب أن تتصدر ظهورها ل 226 00:11:39,220 --> 00:11:46,009 حفلتي الموسيقية في الصف الخامس فشلت والمشي من خلال القيثارة. 227 00:11:46,096 --> 00:11:47,750 لا يفاجئك الكثير بعد ذلك. 228 00:11:47,837 --> 00:11:52,973 مادي, هذا لا يزال طازجًا جدًا. 229 00:11:53,060 --> 00:11:54,191 يصبح الأمر أسهل. 230 00:11:54,278 --> 00:11:57,151 هل هو كذلك؟ 231 00:11:57,238 --> 00:11:59,806 من سيأخذ بعيدا مفاتيح سيارتها، هاه؟ 232 00:11:59,893 --> 00:12:02,634 من سيتأكد انها تطفئ الموقد؟ 233 00:12:02,722 --> 00:12:05,376 من سيتأكد من سقوطها نائمة في سريرها ليلا؟ 234 00:12:11,948 --> 00:12:14,081 انظر، كل ما أقوله 235 00:12:14,168 --> 00:12:16,518 هو إذا كنت تتشبث ما تركته وراءك، 236 00:12:16,605 --> 00:12:18,781 سوف تطيل آلامك. 237 00:12:18,868 --> 00:12:22,524 وإعطاء الكثير من الناس هنا آمال كاذبة. 238 00:12:22,611 --> 00:12:24,744 من القسوة السماح لأي شخص نعتقد أنهم يستطيعون العودة 239 00:12:24,831 --> 00:12:29,923 عندما عملوا بجد للمضي قدما. 240 00:12:30,010 --> 00:12:32,839 أنت لا تريد إغاظة الموتى على سيرتك الذاتية. 241 00:13:13,836 --> 00:13:15,055 من فضلك قل لي القهوة جاهزة. 242 00:13:15,142 --> 00:13:16,404 إنها. 243 00:13:16,491 --> 00:13:17,622 استيقظ، الكرز البوب. 244 00:13:17,709 --> 00:13:19,581 إنه أفضل وقت في اليوم. 245 00:13:22,018 --> 00:13:23,803 ماذا يحدث هنا؟ 246 00:13:23,890 --> 00:13:27,545 هذا هو المكان الذي يتقاضى فيه هؤلاء أجوراً زهيدة الأكياس الحزينة خذلت حراسها 247 00:13:27,632 --> 00:13:31,767 ونكتشف ذلك من الذي يداعب من. 248 00:13:31,854 --> 00:13:32,724 لماذا أريد أن أعرف ذلك؟ 249 00:13:32,812 --> 00:13:35,379 هؤلاء الناس هم مثل 40. 250 00:13:35,466 --> 00:13:37,077 تشارلي يعتقد أنني مجنون، 251 00:13:37,164 --> 00:13:39,340 ولكن ليس هناك طريقة هذه ليست المقابس. 252 00:13:39,427 --> 00:13:42,822 وكانت جبهته ثلاث بوصات أعلى في العام الماضي. 253 00:13:42,909 --> 00:13:43,910 هل قمت بقياس جبهته؟ 254 00:13:43,997 --> 00:13:44,954 لو سمحت. 255 00:13:45,041 --> 00:13:46,303 لقد تبعته إلى المرحاض. 256 00:13:46,390 --> 00:13:48,305 لقد قمت بقياس أكثر من ذلك. 257 00:13:51,091 --> 00:13:53,006 نحن نتناول القهوة السوداء. 258 00:13:53,093 --> 00:13:55,573 قصدت التقاط بعض لكنني لم أنم. 259 00:13:55,660 --> 00:13:56,966 النوم مبالغ فيه. 260 00:13:57,053 --> 00:13:59,012 سمعت الليلة الماضية لقد طابقوا الحمض النووي، 261 00:13:59,099 --> 00:14:00,927 وهذا هو دم مادي على الحائط. 262 00:14:02,754 --> 00:14:03,712 كما تعلمون، لم أحصل على قيلولة 263 00:14:03,799 --> 00:14:05,540 منذ عام 1974. - صه! 264 00:14:05,627 --> 00:14:07,150 كنت آمل حقا لك لن أقول ذلك. 265 00:14:07,237 --> 00:14:09,805 - هل تسكتني؟ - أريد أن أسمع هذا. 266 00:14:09,892 --> 00:14:11,024 هؤلاء الأطفال سيكونون كذلك فوضى. 267 00:14:11,111 --> 00:14:14,070 حسنا، حصل هيرمان شيء واحد صحيح. 268 00:14:14,157 --> 00:14:15,985 مكتبه مستأجر مستشار الحزن. 269 00:14:18,422 --> 00:14:19,859 يمكن لهذا الرجل أيضا الصف ورقة مادي الأخيرة؟ 270 00:14:19,946 --> 00:14:22,165 لأنه بصراحة أنا--لقد حاولت، 271 00:14:22,252 --> 00:14:24,037 ولكنني--لا أستطيع. 272 00:14:24,124 --> 00:14:25,429 طفل فقير. 273 00:14:25,516 --> 00:14:27,127 ارفعيه بينما تستطيعين ذلك. 274 00:14:27,214 --> 00:14:29,651 بحلول يوم الخميس القادم عليك أن تكون حاشية سفلية. 275 00:14:29,738 --> 00:14:31,348 بعد اسبوعين لقد تم خنقي، 276 00:14:31,435 --> 00:14:34,525 كان أساتذتي الحزينون التخطيط لطعام ماردي غرا. 277 00:14:34,612 --> 00:14:36,788 وعندما استجوبتهم الشرطة عن السيد مانفريدو-- 278 00:14:36,876 --> 00:14:38,138 من؟ 279 00:14:38,225 --> 00:14:39,835 مستشار التوجيه الذي قتلني. 280 00:14:39,922 --> 00:14:41,445 ابق كما أنت. 281 00:14:41,532 --> 00:14:42,794 سألت الشرطة أعضاء هيئة التدريس 282 00:14:42,882 --> 00:14:43,970 لو أنهم رأوا أي علامات تحذيرية 283 00:14:44,057 --> 00:14:46,189 من زميلهم كونه نفسيا. 284 00:14:46,276 --> 00:14:49,671 ولن يقول أحد شيء سيء عن اللقيط. 285 00:14:49,758 --> 00:14:51,151 ولم يكن جسدي باردًا حتى، 286 00:14:51,238 --> 00:14:52,979 وقد انتقلوا بالفعل إلى جامبالايا. 287 00:14:53,066 --> 00:14:55,198 - لن يتقدموا. - حقًا؟ 288 00:14:55,285 --> 00:14:57,374 ترى أي شخص يظهر من هذا الجدول؟ 289 00:14:57,461 --> 00:14:59,811 لا أحد يحولني في الحاشية السفلية، حسنًا؟ 290 00:14:59,899 --> 00:15:01,596 سيمون لن يسمح لهم بذلك. 291 00:15:05,774 --> 00:15:07,210 من هو سيمون؟ 292 00:15:11,780 --> 00:15:13,347 <ط>باتريك، هذه حالة طارئة! 293 00:15:13,434 --> 00:15:15,392 لقد فقدت بطاقة الاسم الخاصة بي هذا الصباح. 294 00:15:15,479 --> 00:15:17,003 <ط> باتريك؟ - نعم؟ 295 00:15:17,090 --> 00:15:19,005 <ط> كان من المفترض ليقول مرحبا لي! 296 00:15:19,092 --> 00:15:23,835 ♪ عيون محفورة وعميقة ♪ 297 00:15:23,923 --> 00:15:29,015 ♪ خشن مثل الليلة الماضية ♪ 298 00:15:33,541 --> 00:15:39,199 ♪ حادة كمرآة انكسر إلى قسمين ♪ 299 00:15:43,681 --> 00:15:47,120 ♪ تشغيل ♪ 300 00:15:47,207 --> 00:15:50,297 ♪ أنا ♪ 301 00:15:50,384 --> 00:15:54,127 ♪ خلال ♪ 302 00:16:00,437 --> 00:16:02,048 شكرا. 303 00:16:06,661 --> 00:16:07,879 سؤال. 304 00:16:07,967 --> 00:16:08,968 ماذا تفعل عندما مادي فجأة 305 00:16:09,055 --> 00:16:10,752 ينبثق من العدم؟ 306 00:16:16,279 --> 00:16:18,064 هل هذا فظيع أم ماذا؟ 307 00:16:18,151 --> 00:16:19,543 مهلا، اسمعني. 308 00:16:19,630 --> 00:16:21,632 نحن لن نتحدث عن الدم أو الحمض النووي أو أيا كان 309 00:16:21,719 --> 00:16:23,199 تعتقد الشرطة الغبية 310 00:16:23,286 --> 00:16:25,332 لأن أ، أنا إيجابي جدا فتاتنا لا تزال على قيد الحياة 311 00:16:25,419 --> 00:16:27,638 و ب، سأثبت لك ذلك عندما تظهر 312 00:16:27,725 --> 00:16:28,857 إلى الرعب كون ليلة الجمعة هذه. 313 00:16:28,944 --> 00:16:30,250 سأحضر لنا التذاكر. 314 00:16:30,337 --> 00:16:31,512 لماذا تفعل ذلك؟ 315 00:16:31,599 --> 00:16:32,861 لأن المخرج ""البابادوك"" 316 00:16:32,948 --> 00:16:34,428 تمت إضافته للتو إلى اللوحة. 317 00:16:34,515 --> 00:16:37,561 أنت تعرف مادي لذلك لا يفتقد ذلك. 318 00:16:40,608 --> 00:16:41,826 والأهم من ذلك أيضًا، 319 00:16:41,913 --> 00:16:43,785 من هو كيس الشاي الرطب يحدق في وجهي؟ 320 00:16:43,872 --> 00:16:46,092 معلم جديد؟ 321 00:16:46,179 --> 00:16:48,268 مستشار الحزن. 322 00:16:48,355 --> 00:16:50,618 إجمالي. 323 00:16:56,972 --> 00:16:58,713 سيمون؟ 324 00:16:58,800 --> 00:17:00,802 سيمون! أوه. 325 00:17:00,889 --> 00:17:03,805 تعال الى هنا. تعال الى هنا. 326 00:17:06,547 --> 00:17:07,809 هل أنت بخير؟ 327 00:17:10,029 --> 00:17:11,639 ماذا؟ 328 00:17:11,726 --> 00:17:14,076 حسنًا، حسنًا. 329 00:17:14,163 --> 00:17:15,251 سيمون، أنا بحاجة لمساعدتكم. 330 00:17:15,338 --> 00:17:16,470 لماذا اختفيت؟ 331 00:17:16,557 --> 00:17:18,167 أنا لم أختفي. لقد اختفيت. 332 00:17:18,254 --> 00:17:20,691 دخلت إلى القاعة وذهبت. 333 00:17:20,778 --> 00:17:22,650 أين تذهب عندما لا تكون معي؟ 334 00:17:22,737 --> 00:17:25,000 في وقت مبكر قليلا ل الاكل يا اخي 335 00:17:25,087 --> 00:17:26,480 - أخرج هاتفك. - لماذا؟ 336 00:17:26,567 --> 00:17:27,959 هكذا يبدو أنت تتحدث إلى شخص ما. 337 00:17:28,047 --> 00:17:30,179 - أنا أتحدث إلى شخص ما. - من هو على قيد الحياة. 338 00:17:32,660 --> 00:17:34,836 - سعيد؟ - نعم، أشعر بسعادة غامرة. 339 00:17:34,923 --> 00:17:36,403 الحمض النووي الخاص بي قيد التشغيل جدار غرفة المرجل, 340 00:17:36,490 --> 00:17:37,752 وقطعة من صديقي القرف 341 00:17:37,839 --> 00:17:38,579 ربما كان لديه شيء ليفعله مع ذلك. 342 00:17:38,666 --> 00:17:39,797 هل يصبح أكثر سعادة؟ 343 00:17:39,884 --> 00:17:41,408 أوه، والآن تأتي في جميع أنحاء؟ 344 00:17:41,495 --> 00:17:43,018 كم مرة قلت لك وكان هذا المتأنق سطحية؟ 345 00:17:43,105 --> 00:17:44,280 هذا ليس عنه الحفاظ على غسول اليد 346 00:17:44,367 --> 00:17:46,369 في مقصورة القفازات الخاصة به، سيمون. 347 00:17:46,456 --> 00:17:48,502 شخص وثقت به ربما تخلصت مني 348 00:17:48,589 --> 00:17:49,807 ونحن بحاجة إلى إثبات ذلك. 349 00:17:49,894 --> 00:17:53,594 إذن ماذا تتذكر من ذلك اليوم؟ 350 00:17:53,681 --> 00:17:56,031 لقد تركت حجرة الدراسة للبحث عنها أمي بعد ظهورها 351 00:17:56,118 --> 00:17:58,512 ولكن بعد ذلك، لا أفعل ذلك تذكر حقا أي شيء. 352 00:17:58,599 --> 00:17:59,730 - مادي-- - ربما تعرف شيئا. 353 00:17:59,817 --> 00:18:03,647 جاءت والدتك إلى المدرسة. لقد تحدثت إلى الشرطة. 354 00:18:03,734 --> 00:18:06,998 لقد قالت أنها لم تجدك أبداً 355 00:18:07,086 --> 00:18:11,655 لابد أنك كنت بالفعل-- 356 00:18:11,742 --> 00:18:14,354 لماذا لا أستطيع أن أتذكر أي شيء بعد هذا الردهة؟ 357 00:18:14,441 --> 00:18:15,746 حسنا، ماذا عن متى أصبحت هذا؟ 358 00:18:15,833 --> 00:18:18,271 كيف خرجت من تلك غرفة المرجل؟ 359 00:19:33,389 --> 00:19:34,738 كزافييه؟ 360 00:19:43,007 --> 00:19:46,359 السيدة الحقول، هل فعلت ذلك بأي فرصة-- 361 00:19:51,407 --> 00:19:52,887 لذلك في الأساس، ما تقوله هو 362 00:19:52,974 --> 00:19:54,062 حدث هذا بين الوقت لقد غادرت قاعة الدراسة 363 00:19:54,149 --> 00:19:56,325 والفترة الثامنة؟ 364 00:19:56,412 --> 00:19:57,544 اعتقد. 365 00:19:57,631 --> 00:19:59,198 حسنا، لو كنت في الردهة 366 00:19:59,285 --> 00:20:02,244 بعد الجرس الأخير، رأيت يغادر كزافييه وكلير. 367 00:20:02,331 --> 00:20:03,506 انتظر. 368 00:20:03,593 --> 00:20:04,594 تعتقد أنهما على حد سواء هل هذا بي؟ 369 00:20:04,681 --> 00:20:07,467 ربما أو ربما هو فقط. 370 00:20:07,554 --> 00:20:09,904 طريقته في إثبات حبه. - ماذا؟ 371 00:20:09,991 --> 00:20:13,081 لها، وليس لك. 372 00:20:13,168 --> 00:20:16,693 تخطى Xavier السيرة الذاتية في ذلك اليوم. 373 00:20:16,780 --> 00:20:18,304 لم يكن في الفترة الثامنة. 374 00:20:21,481 --> 00:20:23,396 نحن بحاجة للعثور على الأدلة. 375 00:20:30,794 --> 00:20:32,318 يا. 376 00:20:34,058 --> 00:20:36,060 والدي سمح لك بالدخول؟ 377 00:20:36,147 --> 00:20:37,410 اه جدتك . 378 00:20:37,497 --> 00:20:39,673 قلت لها كنت أحضر لك الواجبات المنزلية. 379 00:20:39,760 --> 00:20:41,501 لا ينبغي أن تأتي إلى هنا. 380 00:20:41,588 --> 00:20:42,893 نعم، حسنا إذا كنت ستجيب على النص، 381 00:20:42,980 --> 00:20:45,635 سأكون في التاريخ الأوروبي الآن. 382 00:20:45,722 --> 00:20:47,158 لماذا لا تلتقط هاتفك اللعين؟ 383 00:20:47,246 --> 00:20:49,291 لا أستطيع أن أنظر إليه. 384 00:20:49,378 --> 00:20:51,293 لا أستطبع. 385 00:20:51,380 --> 00:20:52,903 الليلة الماضية، كانت تنفجر. 386 00:20:52,990 --> 00:20:54,644 وانظر، لا يبدو الأمر جيدًا 387 00:20:54,731 --> 00:20:56,733 إذا رآك أحد تأتي إلى هنا. - أنا لا أعطي القرف. 388 00:20:56,820 --> 00:20:58,953 أفعل. 389 00:21:01,085 --> 00:21:02,565 أنا خائف. 390 00:21:02,652 --> 00:21:05,002 مما بعض douchebag يقول على TikTok؟ 391 00:21:07,266 --> 00:21:09,442 منهم العثور على جثتها. 392 00:21:09,529 --> 00:21:14,185 ♪ لا أستطيع أن أصدق أن هذا يحدث ♪ 393 00:21:14,273 --> 00:21:15,883 مهلا. 394 00:21:15,970 --> 00:21:17,798 مهلا، سنكون بخير. 395 00:21:17,885 --> 00:21:21,497 ♪ الطريقة بالضبط قالوا أنه حدث ♪ 396 00:21:21,584 --> 00:21:28,374 ♪ الآن، المكان الذي كنت فيه المحاصرين يدور ♪ 397 00:21:28,461 --> 00:21:32,987 يجب أن أعود إلى المدرسة، لذا. 398 00:21:33,074 --> 00:21:35,032 إذا كنت بحاجة إلى التحدث، 399 00:21:35,119 --> 00:21:36,860 كزافييه، تحدث معي. 400 00:21:36,947 --> 00:21:39,428 لا أحد آخر. 401 00:21:39,515 --> 00:21:42,344 ولا تستسلم إلى الشياطين. 402 00:21:42,431 --> 00:21:44,433 فات الأوان. 403 00:22:25,256 --> 00:22:27,563 إلروي, ماذا نفعل هنا؟ 404 00:22:27,650 --> 00:22:29,130 ماذا؟ أوه، اعتقدت-- 405 00:22:29,217 --> 00:22:32,220 فكرت ماذا؟ لقد نسيت التحرير والسرد خزانة الخاص بك. 406 00:22:32,307 --> 00:22:35,963 احصل على معدات الصالة الرياضية الخاصة بك، واحصل على مؤخرتك في الملعب. 407 00:22:36,050 --> 00:22:37,573 دعنا نذهب. 408 00:22:49,150 --> 00:22:50,978 اه مادي؟ 409 00:22:51,065 --> 00:22:54,198 سوف تعطيني إشارة لو كنت هنا، أليس كذلك؟ 410 00:23:24,403 --> 00:23:26,274 اعتقدت أنني سألتك للبقاء في الداخل. 411 00:23:26,361 --> 00:23:27,928 كنت بحاجة لبعض الهواء. 412 00:23:28,015 --> 00:23:30,278 افتح نافذة. 413 00:23:30,365 --> 00:23:31,932 لماذا يتم علاجي مثل السجين؟ 414 00:23:32,019 --> 00:23:34,151 قلت لك لماذا كان لدي هاتف مادي. 415 00:23:34,238 --> 00:23:37,285 هل هو هاتف مادي؟ لم نعد متأكدين بعد الآن. 416 00:23:37,372 --> 00:23:38,591 ماذا يعني ذلك؟ 417 00:23:38,678 --> 00:23:39,809 حسنا، لم يكن هناك شيء على هذا الهاتف 418 00:23:39,896 --> 00:23:43,160 عندما وجدنا ذلك في حقيبة ظهرك، كزافييه. 419 00:23:43,247 --> 00:23:46,033 فهل تم تبديلها؟ ماذا تعرف عن ذلك؟ 420 00:23:46,120 --> 00:23:47,817 لا شئ. 421 00:23:47,904 --> 00:23:49,384 لم أستطع حتى معرفة ذلك رمز المرور الخاص بها 422 00:23:49,471 --> 00:23:52,256 حتى أتمكن من حذف النص. 423 00:23:52,343 --> 00:23:54,215 أعتقد أن هناك المزيد لهذه القصة، أليس كذلك؟ 424 00:23:54,302 --> 00:23:55,782 مثل ماذا؟ 425 00:23:55,869 --> 00:23:57,914 تعتقد أنني تسببت الدم على الحائط؟ 426 00:23:58,001 --> 00:23:59,002 تعتقد ذلك أنا قادر حتى على-- 427 00:23:59,089 --> 00:24:01,352 لا أعرف ماذا أفكر بعد الآن. 428 00:24:01,440 --> 00:24:03,267 كل ما أعرفه هو ذلك 429 00:24:03,354 --> 00:24:05,618 أنا أعمل لوقت إضافي لمحاولة حمايتك. 430 00:24:05,705 --> 00:24:07,750 إذا كنت تكذب علي، 431 00:24:07,837 --> 00:24:11,362 هناك الكثير فقط أستطيع أن أفعل لك. 432 00:24:11,450 --> 00:24:13,582 من الأفضل أن تأمل لا شيء آخر يظهر 433 00:24:13,669 --> 00:24:15,410 ويجعلك تبدو أسوأ. 434 00:24:36,866 --> 00:24:39,216 لا يجب أن تشاهد هذا. 435 00:24:39,303 --> 00:24:41,741 أريد أن. 436 00:24:41,828 --> 00:24:46,049 هل كان لديك المزيد تواصل مع صديقك؟ 437 00:24:46,136 --> 00:24:47,703 اعتقدت أنك لا تريدني للحديث عن ذلك. 438 00:24:47,790 --> 00:24:50,140 وليس مع المجموعة لكني آمن. 439 00:24:50,227 --> 00:24:53,230 حقًا؟ 440 00:24:53,317 --> 00:24:55,929 لا شيء يشعر بالأمان هنا. 441 00:24:56,016 --> 00:24:56,756 دقيقة واحدة، سيمون وأنا نتحدث مثل 442 00:24:56,843 --> 00:24:58,192 لم يحدث شيء على الإطلاق. 443 00:24:58,279 --> 00:24:59,236 ثم في الدقيقة التالية، ندخل القاعة 444 00:24:59,323 --> 00:25:01,674 وأنا ذهبت، وانتهى الأمر، 445 00:25:01,761 --> 00:25:05,939 ذكرى لا يستطيع رؤيتها أو سماعها. 446 00:25:06,026 --> 00:25:09,029 ربما يأتي فقط في موجات. 447 00:25:09,116 --> 00:25:11,161 أنت تعرف كيف ومتى أنك تفتقد شخصًا حقًا، 448 00:25:11,248 --> 00:25:13,555 ضحكتهم، لمستهم، ذلك-- 449 00:25:13,642 --> 00:25:16,166 ربما إذا كان هذا الشخص حقا لا أستطيع السماح لك بالرحيل، 450 00:25:16,253 --> 00:25:20,606 هناك لحظات يمكنهم فيها ذلك مازلت أراك وأسمعك. 451 00:25:20,693 --> 00:25:22,651 أي فكرة كم من الوقت يستمر؟ 452 00:25:25,480 --> 00:25:26,829 لقد رأيت فقط شرطيين ادخل 453 00:25:26,916 --> 00:25:29,092 مكتب المدير هارتمان. 454 00:25:29,179 --> 00:25:30,964 أراهن أن الموضوع هو أنت. 455 00:25:32,618 --> 00:25:34,968 كيف نعتقد أن هذا هو الشعور 456 00:25:35,055 --> 00:25:39,712 لترك كل شيء وراءك للمجهول؟ 457 00:25:39,799 --> 00:25:41,844 هل يمكن لأحد أن يقول لي ما السبب 458 00:25:41,931 --> 00:25:45,239 النزوح الجماعي من وعاء الغبار؟ 459 00:25:45,326 --> 00:25:49,591 يمكن لأحد أن يقول لي لماذا ذلك كان يسمى وعاء الغبار؟ 460 00:25:49,678 --> 00:25:52,420 نيكول. 461 00:25:52,507 --> 00:25:53,726 نعم؟ 462 00:25:53,813 --> 00:25:56,163 لماذا تم تسميتها وعاء الغبار؟ 463 00:25:56,250 --> 00:25:57,904 أنا لا حقا متابعة كرة القدم. 464 00:25:57,991 --> 00:25:59,601 لا أعرف. 465 00:25:59,688 --> 00:26:01,342 نحن لا نتحدث عن كرة القدم الآن، نيكول. 466 00:26:01,429 --> 00:26:03,387 نحن نتحدث عن الكساد الكبير. 467 00:26:03,474 --> 00:26:05,085 - أوه. - نحن نتحدث عنه 468 00:26:05,172 --> 00:26:07,304 الظروف القاسية التي أدت إلى 469 00:26:07,391 --> 00:26:10,133 هجرة جماعية من وسط البلاد، 470 00:26:10,220 --> 00:26:13,659 تدمير المحاصيل بلا هوادة الحرارة والفقر المدقع 471 00:26:13,746 --> 00:26:15,138 محتويات الفصل 472 00:26:15,225 --> 00:26:16,705 كان من المفترض أنكم جميعا لقراءة الليلة الماضية. 473 00:26:16,792 --> 00:26:18,359 رجال الشرطة في مكتب هارتمان. 474 00:26:18,446 --> 00:26:21,884 حسناً، ليفتح الجميع كتبكم إلى الفصل التاسع، الناس. 475 00:26:21,971 --> 00:26:23,973 لنأخذ الـ 15 دقيقة القادمة لقراءة ما فاتك. 476 00:26:24,060 --> 00:26:25,409 قالوا لا يوجد شيء على هاتفي. 477 00:26:25,496 --> 00:26:26,802 هذا--هذا ليس حتى هاتفي، سيمون. 478 00:26:26,889 --> 00:26:28,021 انا لم احصل عليها. 479 00:26:28,108 --> 00:26:30,980 حسنًا، لكنك ستفعل إذا قرأته. 480 00:26:31,067 --> 00:26:32,242 أخرج هاتفك. 481 00:26:32,329 --> 00:26:33,940 لماذا؟ 482 00:26:34,027 --> 00:26:35,898 حتى نتمكن من ذلك إجراء حوار، 483 00:26:35,985 --> 00:26:38,597 وهذه لن تكون محاضرة. 484 00:26:38,684 --> 00:26:41,121 تعال. 485 00:26:41,208 --> 00:26:42,644 هناك مكان آخر نحن بحاجة للبحث. 486 00:26:42,731 --> 00:26:44,341 ماذا بقي يا مراحيض؟ 487 00:26:44,428 --> 00:26:46,735 سيمون، هل تحتاج لاستخدام المرحاض؟ 488 00:26:46,822 --> 00:26:48,084 هل تأمر لوازم السباكة؟ 489 00:26:48,171 --> 00:26:50,870 رقم أنا-- 490 00:26:50,957 --> 00:26:53,176 حبيبتي، لا يمكنك الاتصال بي بينما أنا في العمل. 491 00:26:53,263 --> 00:26:54,525 نعم. 492 00:26:54,613 --> 00:26:56,615 أعطني الهاتف من فضلك. 493 00:26:56,702 --> 00:26:57,833 اعطها لها. 494 00:26:57,920 --> 00:26:59,095 ثم قابلني في متجر السيارات القديم. 495 00:26:59,182 --> 00:27:02,055 سيمون, هاتفك الآن من فضلك. 496 00:27:02,142 --> 00:27:03,143 يمكنك استعادتها بعد الصف. 497 00:27:03,230 --> 00:27:04,318 نعم. 498 00:27:04,405 --> 00:27:05,798 من فضلك خذها. 499 00:27:05,885 --> 00:27:07,713 ربما لا صحية على أية حال، 500 00:27:07,800 --> 00:27:09,323 وأخذها إلى المرحاض، 501 00:27:09,410 --> 00:27:13,283 وهو المكان الذي سأذهب إليه الآن. 502 00:27:14,545 --> 00:27:16,156 هل أستطيع من فضلك؟ 503 00:27:16,243 --> 00:27:17,505 نعم. 504 00:27:17,592 --> 00:27:19,463 نعم، من فضلك اذهب. 505 00:27:19,550 --> 00:27:22,945 نيكول، هذا الكتاب ليس كذلك ستعمل قراءة نفسها. 506 00:27:23,032 --> 00:27:25,339 - يمين. - شكرًا لك. 507 00:27:33,869 --> 00:27:35,871 هذا هو المكان اعتاد أن يعلق. 508 00:27:35,958 --> 00:27:37,786 من؟ 509 00:27:37,873 --> 00:27:39,614 كزافييه. 510 00:27:39,701 --> 00:27:44,314 كان يتحصن هنا ويلعب كاندي كراش على هاتفه. 511 00:27:44,401 --> 00:27:47,274 تحدث عن المكان المثالي لتفريغ جثة. 512 00:27:50,320 --> 00:27:52,192 هل أحضرك إلى هنا من قبل؟ 513 00:27:54,194 --> 00:27:55,630 أوه، الجيز. 514 00:27:55,717 --> 00:27:57,676 هذا هو المكان يا رفاق التوصيل. 515 00:27:57,763 --> 00:27:59,460 أنا لا أجيب على ذلك. 516 00:27:59,547 --> 00:28:02,376 رجل أنيق. 517 00:28:02,463 --> 00:28:03,856 ماذا، كان سلة المهملات خلف جاك في الصندوق 518 00:28:03,943 --> 00:28:06,293 اتخذت بالفعل؟ - أوه، يكبر. 519 00:28:06,380 --> 00:28:07,598 لقد حاولت المضي قدمًا سيليست مولينا 520 00:28:07,686 --> 00:28:08,469 في حذاء البولينج عداد العودة. 521 00:28:08,556 --> 00:28:09,775 كان ذلك الصف الثامن. 522 00:28:09,862 --> 00:28:11,254 كان التاسع. 523 00:28:11,341 --> 00:28:14,780 لقد بدت للتو طالب في الصف الثامن. 524 00:28:14,867 --> 00:28:15,563 هل يمكننى ان اسألك شيئا؟ 525 00:28:15,650 --> 00:28:17,217 لا، لم أكن أبحث. 526 00:28:17,304 --> 00:28:20,176 كنت فقط أحاول ذلك أعد حذائي. 527 00:28:20,263 --> 00:28:22,831 ماذا يعجبك فيه؟ 528 00:28:22,918 --> 00:28:24,267 أمين. 529 00:28:24,354 --> 00:28:25,529 كيف لم تقل ذلك هذا الرجل، مثل، 530 00:28:25,616 --> 00:28:27,401 ثقب أسود من كل ما هو خطأ؟ 531 00:28:27,488 --> 00:28:28,881 لا، ليس كذلك. 532 00:28:28,968 --> 00:28:33,189 لم يكن إذن. 533 00:28:33,276 --> 00:28:35,583 مادي، الناس لا يفعلون ذلك تتحول إلى الشر بين عشية وضحاها. 534 00:28:35,670 --> 00:28:39,108 لم يكن شريرا. لقد كان في حالة فوضى. 535 00:28:39,195 --> 00:28:42,459 وبصراحة، كان الجو حارا نوعا ما. 536 00:28:42,546 --> 00:28:44,940 لا تطلب مني أن أشرح ذلك. - حسنًا، هذا يبعث على الارتياح. 537 00:28:50,163 --> 00:28:54,950 هو فقط لم يبالي ما اعتقد أي شخص آخر، 538 00:28:55,037 --> 00:28:57,605 وأنا أحب ذلك. 539 00:28:57,692 --> 00:28:59,346 هذا غريب. 540 00:28:59,433 --> 00:29:00,608 لماذا؟ 541 00:29:00,695 --> 00:29:04,568 هكذا أصفك. 542 00:29:04,655 --> 00:29:06,527 هذا يخصه؟ 543 00:29:28,375 --> 00:29:30,769 أنت بخير؟ 544 00:29:30,856 --> 00:29:32,901 نعم. اعتقدت أنني سمعت شيئا. 545 00:29:32,988 --> 00:29:35,686 لا أحد يأتي هنا من أي وقت مضى. 546 00:29:35,774 --> 00:29:37,732 كم من الوقت لدينا؟ 547 00:29:37,819 --> 00:29:41,780 كم من الوقت نحتاج؟ 548 00:29:41,867 --> 00:29:43,782 ماذا تفعل؟ 549 00:29:43,869 --> 00:29:45,087 هل لا تريد أن تفعل هذا؟ 550 00:29:45,174 --> 00:29:46,741 اعتقدت أنك قلت كنت في ذلك. 551 00:29:46,828 --> 00:29:50,049 لا، أنا كذلك، ولكن ليس الآن. 552 00:29:50,136 --> 00:29:51,615 جئت مستعدا. 553 00:29:51,702 --> 00:29:54,357 لا، ليس هنا. 554 00:29:54,444 --> 00:29:56,882 لا أريد المرة الأولى ليكون في المدرسة. 555 00:29:56,969 --> 00:29:59,406 انها قاتمة. - نعم. 556 00:29:59,493 --> 00:30:00,929 ليس الأمر كما لو أنه سيكون كذلك في منزلك. 557 00:30:01,016 --> 00:30:02,975 أنت لن تسمح لي حتى الماضي الشرفة الأمامية. 558 00:30:03,062 --> 00:30:04,585 لماذا هذا، بالمناسبة؟ 559 00:30:04,672 --> 00:30:06,152 حسنا، لماذا لا بد لي من ذلك؟ 560 00:30:06,239 --> 00:30:11,157 أنت لست رجل الكابلات. 561 00:30:14,856 --> 00:30:16,989 حسنا، كان عليك أن تسمع ذلك. 562 00:30:17,076 --> 00:30:18,729 هل لديك مشكلة مع فأر يراقب؟ 563 00:30:18,817 --> 00:30:20,514 رأيت الفأر؟ 564 00:30:20,601 --> 00:30:21,558 حسنًا، لا، لكنني لن أفعل ذلك ستصدم إذا فعلت. 565 00:30:21,645 --> 00:30:23,082 لقد غادرت، مثل، نصف علبة من الجرانولا 566 00:30:23,169 --> 00:30:25,867 هنا في اليوم الآخر. أنا أطعم هؤلاء المصاصون جيدًا. 567 00:30:32,134 --> 00:30:36,095 ما هو الفرق بين الفأر والفأر؟ 568 00:30:36,182 --> 00:30:37,923 هل هذه فكرتك؟ من المداعبة؟ 569 00:30:38,010 --> 00:30:39,489 كيف تعرف وهو الذي؟ 570 00:30:39,576 --> 00:30:42,362 اه، يمكن للفأر أن يفتح غلاف الجرانولا بنفسه. 571 00:30:42,449 --> 00:30:43,580 الفأر يحتاج إلى المساعدة. 572 00:30:43,667 --> 00:30:46,932 إنه فرق كبير. 573 00:30:48,324 --> 00:30:51,240 القرف المقدس! هل رأيت ذلك؟ 574 00:30:51,327 --> 00:30:52,720 هل رأيت الحجم من ذيله؟ 575 00:30:52,807 --> 00:30:54,113 ذهبت تحت قماش القنب. - لماذا أنت خائف جدا؟ 576 00:30:54,200 --> 00:30:55,723 لأنه فأر. 577 00:30:55,810 --> 00:30:57,290 افعل عبارة "الطاعون الدبلي" يعني شيئا بالنسبة لك؟ 578 00:30:57,377 --> 00:30:58,726 في الواقع، كان ذلك ينتشر عن طريق البراغيث. 579 00:30:58,813 --> 00:31:00,641 نعم، وهو محمول أمتعة للفئران. 580 00:31:00,728 --> 00:31:02,077 حسنًا، حسنًا. فهمتها. 581 00:31:02,164 --> 00:31:06,386 اه، الجلوس ضيق. 582 00:31:06,473 --> 00:31:09,171 ماذا تفعل؟ 583 00:31:09,258 --> 00:31:10,694 اذبح تنينك، أيتها الأميرة. 584 00:31:15,786 --> 00:31:16,918 لا، كزافييه. 585 00:31:17,005 --> 00:31:18,224 انتظر. 586 00:31:18,311 --> 00:31:20,269 كزافييه، لا. لا. 587 00:31:20,356 --> 00:31:22,576 لا تفعل ذلك. 588 00:31:22,663 --> 00:31:23,925 كزافييه، لا-- 589 00:31:36,416 --> 00:31:38,157 ما هذا؟ 590 00:31:46,774 --> 00:31:48,819 ألم تكن مثل، الشخص الأول 591 00:31:48,907 --> 00:31:50,778 لشراء هذا اللون الأخضر بلوري عندما خرج؟ 592 00:31:50,865 --> 00:31:52,258 هل تعتقد أن هذا هاتفي؟ 593 00:31:52,345 --> 00:31:54,608 أعتقد أن هذا ما تبقى منه. 594 00:31:56,566 --> 00:31:58,742 حسنًا، لنفعل هذا لاحقًا، عندما يرحل الناس. 595 00:32:13,627 --> 00:32:15,281 يمين. 596 00:32:17,979 --> 00:32:18,937 حسنا، الآن ذلك تم تأكيد الدم-- 597 00:32:39,522 --> 00:32:40,697 يمكننا إثبات الهاتف ليس لي 598 00:32:40,784 --> 00:32:42,351 بسبب الرقم التسلسلي، أليس كذلك؟ 599 00:32:42,438 --> 00:32:44,614 وإذا ذهبت فقط إلى الهاتف متجر أو ربما مجرد الاتصال. 600 00:32:44,701 --> 00:32:46,312 نعم، يجب عليك فقط الاتصال. 601 00:32:46,399 --> 00:32:47,530 ولكن التحدث إلى أمي بسبب الهاتف 602 00:32:47,617 --> 00:32:49,271 يجب أن تكون مسجلة، أليس كذلك؟ 603 00:32:49,358 --> 00:32:50,446 هل يمكنني الحصول على فقط بعض الكافيين أولا؟ 604 00:32:50,533 --> 00:32:53,014 لقد نمت لمدة 20 دقيقة تقريبًا الليلة الماضية. 605 00:32:53,101 --> 00:32:54,711 يا. 606 00:32:54,798 --> 00:32:57,671 كيف الحال؟ 607 00:32:57,758 --> 00:33:01,327 أعتقد أنها جميلة يوم صعب بالنسبة لك، هاه؟ 608 00:33:01,414 --> 00:33:04,286 نعم، أنا أيضا. 609 00:33:07,028 --> 00:33:10,901 سيمون... 610 00:33:10,989 --> 00:33:12,381 أنا لا أتخلى عن الأمل 611 00:33:12,468 --> 00:33:15,384 أن مادي هناك والعودة إلينا. 612 00:33:15,471 --> 00:33:20,085 ولا ينبغي لك ذلك. 613 00:33:20,172 --> 00:33:21,608 وإذا كنت في حاجة بضعة أيام إضافية ل 614 00:33:21,695 --> 00:33:24,176 "فرانكنشتاين" التالي المهمة، أنت - أنت تأخذها. 615 00:33:24,263 --> 00:33:27,962 شكرًا. 616 00:33:28,049 --> 00:33:32,880 بالمناسبة، وليس هذا وهذا ليس عزاء، ولكن... 617 00:33:32,967 --> 00:33:35,230 مقال مادي الأخير, 618 00:33:35,317 --> 00:33:38,929 لقد قرأته للتو، اه... 619 00:33:39,017 --> 00:33:41,932 لقد فجر ذهني. 620 00:33:42,020 --> 00:33:44,152 لا مفاجأة هناك، هاه؟ 621 00:33:44,239 --> 00:33:45,762 كلانا يعلم أنها روح قديمة، 622 00:33:45,849 --> 00:33:50,376 لكن أفكارها خطيرة المعرفة سيكون لها-- 623 00:33:50,463 --> 00:33:53,683 لقد أعجبوا حتى ماري شيلي. 624 00:33:53,770 --> 00:33:57,383 أعتقد هذين لقد أصبحنا أصدقاء سريعين. 625 00:34:05,347 --> 00:34:07,175 يجب أن تعطيه ما وجدناه. 626 00:34:07,262 --> 00:34:08,524 لا. 627 00:34:08,611 --> 00:34:10,831 سيمون، يمكننا استخدامه من جانبنا. 628 00:34:10,918 --> 00:34:13,573 أعني أن أندرسون واحد من عدد قليل من الأشخاص الذين يمكننا الوثوق بهم. 629 00:34:13,660 --> 00:34:16,445 حسنا، لذلك نحولها إلى مكتب المدير، 630 00:34:16,532 --> 00:34:17,620 ويرسلونها إلى مكتب الشريف 631 00:34:17,707 --> 00:34:19,318 كدليل، ثم ماذا؟ 632 00:34:19,405 --> 00:34:21,102 من المحتمل أن يكون والد كزافييه كذلك دفنه لحمايته. 633 00:34:21,189 --> 00:34:22,277 هل أنت عميق في ذلك؟ 634 00:34:22,364 --> 00:34:23,670 نعم. 635 00:34:23,757 --> 00:34:25,150 لا. 636 00:34:25,237 --> 00:34:26,673 ما الذي نتحدث عنه؟ 637 00:34:28,805 --> 00:34:30,068 "فرانكشتاين". 638 00:34:30,155 --> 00:34:31,112 اي فصل؟ 639 00:34:31,199 --> 00:34:32,461 أوه نعم. 640 00:34:32,548 --> 00:34:36,900 اه، 11. ربما 10. 641 00:34:36,987 --> 00:34:39,860 هذا ليس سيئا. 642 00:34:39,947 --> 00:34:41,209 أراك لاحقًا. 643 00:34:41,296 --> 00:34:43,733 سيمون. 644 00:34:43,820 --> 00:34:46,562 السيد أ! 645 00:34:46,649 --> 00:34:49,130 هل يمكنني أن أظهر لك شيئا؟ 646 00:34:53,091 --> 00:34:58,139 أعتقد أن هذه قطعة من هاتف مادي. 647 00:34:58,226 --> 00:35:02,796 وأنا متأكد من الباقي تم تدميره. 648 00:35:09,890 --> 00:35:11,674 أين وجدت هذا؟ 649 00:35:25,210 --> 00:35:26,863 سهل مع كوبرتون، هون. 650 00:35:26,950 --> 00:35:29,779 نعم، يجب أن تكون تلك الزجاجة آخرها 60 سنة أخرى. 651 00:35:29,866 --> 00:35:31,912 لا تكن مكعباً. 652 00:35:31,999 --> 00:35:34,436 آه، أنا أحب هذه الرائحة. 653 00:35:34,523 --> 00:35:36,482 جوز الهند، رعي الحمام. 654 00:35:36,569 --> 00:35:38,701 يعني تغمض عيونك يمكن أن تكون في أي مكان. 655 00:35:38,788 --> 00:35:41,617 ميامي، أروبا. - نعم، ومن ثم فتحها 656 00:35:41,704 --> 00:35:43,576 وهناك ضمادة تطفو في الأمواج. 657 00:35:43,663 --> 00:35:45,012 أفتقد حروق الشمس الجيدة. 658 00:35:45,099 --> 00:35:46,883 أفتقد ديبي جيبسون. 659 00:35:46,970 --> 00:35:48,842 ماذا؟ اعتقدت أننا كنا نتحدث عن الأشياء التي نفتقدها. 660 00:35:48,929 --> 00:35:50,974 يا هذا. 661 00:35:51,061 --> 00:35:52,933 أين كنت؟ 662 00:35:55,501 --> 00:35:56,763 مادي؟ 663 00:35:59,331 --> 00:36:00,506 صديق لك؟ 664 00:36:00,593 --> 00:36:03,813 - بالكاد. - اه، نعم، القطعة الجانبية. 665 00:36:03,900 --> 00:36:05,728 لم يتعرف عليها تقريبا بدون بوم بومس لها. 666 00:36:05,815 --> 00:36:08,992 حسنا، لذلك كنت تعتقد أنها هل ساعدت حبيبك السابق في إخراجك؟ 667 00:36:09,079 --> 00:36:11,386 أعتقد أنها توصلت إلى الخطة بأكملها بنفسها. 668 00:36:11,473 --> 00:36:14,563 سيدة ماكبث استخدمت زائد واحد الخاص بك كأداة. 669 00:36:14,650 --> 00:36:16,435 يا. 670 00:36:18,480 --> 00:36:21,396 اطلبها لأسفل. 671 00:36:21,483 --> 00:36:22,571 فقط لأن رائحتك تشبه فرحة اللوز لا تعني 672 00:36:22,658 --> 00:36:24,007 فهو يعلم أنك هنا. 673 00:36:24,094 --> 00:36:26,836 هذا هو السيد فيغيروا. إميليو. 674 00:36:26,923 --> 00:36:28,969 لقد كان معجبًا بتشارلي عندما كانوا لا يزالون طلابًا هنا. 675 00:36:29,056 --> 00:36:31,841 وهو يرعى LG...T-- - ب. 676 00:36:31,928 --> 00:36:35,932 نادي BTQ و تشارلي لا يفوت أي اجتماع. 677 00:36:36,019 --> 00:36:37,891 أنا فقط أذهب ل المرطبات. 678 00:36:37,978 --> 00:36:39,501 وأنت تعرف ماذا؟ 679 00:36:39,588 --> 00:36:40,894 أنت واحد للحديث. - هنا يذهب. 680 00:36:40,981 --> 00:36:43,505 أعني، لا، لقد ذهبت إلى صالة الألعاب الرياضية، ماذا، ثلاث مرات في اليوم 681 00:36:43,592 --> 00:36:44,985 لإثارة إعجاب بعض الرؤوس الذي يعرفك فقط 682 00:36:45,072 --> 00:36:46,204 اسم على لوحة النتائج. 683 00:36:46,291 --> 00:36:47,553 تبرع والديه بواحدة جديدة 684 00:36:47,640 --> 00:36:49,207 بعد أن قام بالخروج على خط الـ 50 ياردة. 685 00:36:49,294 --> 00:36:50,599 خمسة. لقد كان خط الخمس ياردات، 686 00:36:50,686 --> 00:36:53,080 وأنا لم تحقق من، حسنا؟ لقد سحقت. 687 00:36:53,167 --> 00:36:55,778 مادي، كن حذرا من الذي تحصل عليه المعلومات الخاصة بك من، حسنا؟ 688 00:36:55,865 --> 00:36:57,215 جيز. 689 00:37:22,370 --> 00:37:24,938 سيمون، تريد التركيز على الفيلم؟ 690 00:37:25,025 --> 00:37:26,853 أنا أكون. أنا فقط-- 691 00:37:26,940 --> 00:37:28,681 سمعت الكلاب. 692 00:37:28,768 --> 00:37:30,770 الكلاب؟ 693 00:37:30,857 --> 00:37:34,339 شريف جعلهم يستنشقون ملعب كرة القدم. 694 00:37:34,426 --> 00:37:37,211 مثل هذا حيث دفنها ابنه النفسي. 695 00:37:37,298 --> 00:37:40,127 كل ذلك عرض كبير. 696 00:37:40,214 --> 00:37:42,869 ربما تريد ذلك الاستيلاء على مقعد آخر. 697 00:37:42,956 --> 00:37:44,305 همم؟ 698 00:37:44,392 --> 00:37:46,264 لذلك لا يغريك لمشاهدة العرض الخطأ. 699 00:37:57,753 --> 00:38:00,321 اه، السيد أندرسون؟ 700 00:38:00,408 --> 00:38:02,932 هناك شخص ما عند الباب. 701 00:38:03,019 --> 00:38:06,066 نعم، لا، كنت أعرف ذلك. 702 00:38:10,418 --> 00:38:12,028 مرحباً، هل يمكنني مساعدتك؟ - أهلاً. آسف للإزعاج. 703 00:38:12,115 --> 00:38:13,421 أعلم أنك في وسط شيء ما. 704 00:38:13,508 --> 00:38:14,988 - اه، ماذا يحدث؟ - لقد طلب منا أن نفعل 705 00:38:15,075 --> 00:38:16,816 اكتساح كامل ل الطابق الثاني. 706 00:38:16,903 --> 00:38:18,513 يمين. كما تعلمون، نحن فقط في منتصف الفيلم. 707 00:38:18,600 --> 00:38:19,775 هل يمكنك العودة في وقت لاحق قليلا؟ 708 00:38:19,862 --> 00:38:22,082 لا مشكلة يا سيدي. سوف تفعل. 709 00:38:22,169 --> 00:38:23,997 أوه، انه رائحة شيء. 710 00:38:24,084 --> 00:38:27,087 أوه، أنت تعرف ماذا؟ 711 00:38:27,174 --> 00:38:29,611 اه، هذه ورقة مادي، فقط على رأس المكدس. 712 00:38:29,698 --> 00:38:31,570 هل يمكن أن يكون ذلك ما الذي يشمه؟ 713 00:38:31,657 --> 00:38:32,832 - محتمل. - نعم. 714 00:38:32,919 --> 00:38:35,400 سوف نعود. تعال. دعنا نذهب. 715 00:38:41,406 --> 00:38:42,929 عيون. 716 00:39:09,477 --> 00:39:11,218 افا! 717 00:39:26,668 --> 00:39:28,061 ماذا يحدث هنا؟ 718 00:39:28,148 --> 00:39:28,801 هل هي بخير؟ 719 00:39:28,888 --> 00:39:31,369 افا؟ 720 00:39:32,979 --> 00:39:36,983 يتنفس. 721 00:39:39,507 --> 00:39:41,466 هيا، هيا. تعال. 722 00:39:41,553 --> 00:39:43,511 تعال. 723 00:39:46,732 --> 00:39:49,387 لقد حصلت على هذا. 724 00:39:49,474 --> 00:39:50,562 تعال. 725 00:39:53,347 --> 00:39:55,610 يا إلهي من فضلك! 726 00:40:06,491 --> 00:40:08,057 بعيدًا عن الطريق، بعيدًا عن الطريق. 727 00:40:08,144 --> 00:40:09,711 لا بأس، افا. لا بأس. لا بأس. 728 00:40:09,798 --> 00:40:11,496 فقط تحرك للخلف، حسنًا؟ - افا، هل يمكنك سماعي؟ 729 00:40:11,583 --> 00:40:13,062 إنها تتنفس. إنها تتنفس. 730 00:40:13,149 --> 00:40:14,194 إنها ستكون بخير لكني أحتاج يا رفاق إلى العودة. 731 00:40:14,281 --> 00:40:16,022 أعطها بعض الهواء. 732 00:40:27,512 --> 00:40:29,035 هل يجب أن نتصل بشخص ما؟ 733 00:41:18,519 --> 00:41:19,868 ماذا تريد؟ 734 00:41:19,955 --> 00:41:22,741 أنظر، أنا--أنا-- أعلم أننا لم نلتقِ قط.. 735 00:41:22,828 --> 00:41:24,612 لكن-- - نعم، أعرف من أنت. 736 00:41:28,442 --> 00:41:29,574 هل تريد الدخول؟ 737 00:41:42,500 --> 00:41:46,939 أنت، اه، هل تريد مشروبا؟ أو-- 738 00:41:47,026 --> 00:41:49,855 أنا جيد. شكرًا لك. 739 00:41:49,942 --> 00:41:52,074 آسف عن الفوضى. 740 00:41:52,161 --> 00:41:55,861 مادي عادة ما يساعدني أو على الأقل، 741 00:41:55,948 --> 00:42:02,345 لا أعرف، يقول لي ما للتخلص منه. 742 00:42:02,432 --> 00:42:06,349 نعم، أنا سيئة جدًا في ذلك أيضًا. 743 00:42:06,436 --> 00:42:07,742 سيئة للغاية في ماذا؟ 744 00:42:10,353 --> 00:42:15,707 معرفة ما يجب التخلص منه. 745 00:42:18,840 --> 00:42:21,147 ماذا حدث لابنتي؟ 746 00:42:24,280 --> 00:42:27,849 لا أعرف. 747 00:42:27,936 --> 00:42:29,590 لكنني قضيت كل الفترة الماضية في الحمام 748 00:42:29,677 --> 00:42:30,983 تحاول فتح هاتفها 749 00:42:31,070 --> 00:42:32,288 الذي أخذته فقط بسبب أنا--كنت أعتقد-- 750 00:42:32,375 --> 00:42:34,377 هل آذيتها؟ 751 00:42:37,816 --> 00:42:40,514 نعم. 752 00:42:40,601 --> 00:42:42,821 ولكن ليس بهذه الطريقة أنت تفكر 753 00:42:42,908 --> 00:42:44,562 وليس بهذه الطريقة أشخاص آخرون يفكرون. 754 00:42:44,649 --> 00:42:49,784 لقد كذبت عليها، وهذا خطأ و غبي و-- 755 00:43:01,883 --> 00:43:04,669 هل تعرف أين هاتفها؟ 756 00:43:04,756 --> 00:43:08,281 الشرطة لديها هاتفها. 757 00:43:08,368 --> 00:43:10,631 الشرطة لديها هاتف. قد لا يكون مادي. 758 00:43:10,718 --> 00:43:13,155 هل آذيت ابنتي؟ 759 00:43:18,291 --> 00:43:23,296 لو كانت تعرف ماذا لقد فعلت ذلك قبل أن تغادر... 760 00:43:26,125 --> 00:43:30,172 نعم. 761 00:43:30,259 --> 00:43:31,783 نعم لقد جرحتها. 762 00:43:37,266 --> 00:43:38,833 أنا أيضاً. 763 00:43:41,227 --> 00:43:43,838 عدة مرات. 764 00:43:48,234 --> 00:43:50,715 لكنني لم أفكر قط لن تعود. 765 00:44:02,683 --> 00:44:03,379 إنه ملتوي يا مادي. 766 00:44:03,466 --> 00:44:05,251 مثل الأب، مثل الابن. 767 00:44:05,338 --> 00:44:06,644 هناك سبب لعدم قيامه بذلك دعه يعود إلى المدرسة. 768 00:44:06,731 --> 00:44:08,297 لن يكون هناك أي تحقيق حقيقي. 769 00:44:08,384 --> 00:44:10,212 تلك الكلاب كانت بالخارج لمدة عشر دقائق مثلاً. 770 00:44:10,299 --> 00:44:11,997 ولم يتمكنوا من الانتظار مسح تلك الغرفة المرجل. 771 00:44:12,084 --> 00:44:14,173 باكستر سوف يتستر من أجل طفله المشاغب 772 00:44:14,260 --> 00:44:15,740 والمشجع. 773 00:44:15,827 --> 00:44:16,915 لا أعتقد أن كلير فعلت ذلك أي شيء لتفعله حيال ذلك. 774 00:44:17,002 --> 00:44:18,568 - ماذا؟ - لا أعتقد أنها فعلت ذلك. 775 00:44:18,656 --> 00:44:19,874 لا أعتقد لقد كانت جزءًا منه. 776 00:44:19,961 --> 00:44:21,136 أعني، إذا فعلها (زافيير)، لقد فعل ذلك بمفرده. 777 00:44:21,223 --> 00:44:22,616 لماذا نحن فجأة حذف لها؟ 778 00:44:22,703 --> 00:44:23,617 حسنًا، لأنني رأيتها إنقاذ شخص ما اليوم. 779 00:44:23,704 --> 00:44:25,053 في حمام السباحة. 780 00:44:25,140 --> 00:44:26,533 رأيتها تسحب شخصًا ما خارج حوض السباحة و-- 781 00:44:26,620 --> 00:44:28,535 شخص ضرب رأسها 782 00:44:28,622 --> 00:44:30,015 وأنا--لا أعتقد يمكنها أن تقتلني. 783 00:44:30,102 --> 00:44:32,365 هناك قتلة متسلسلون الذين يرتدون زي المهرجين. 784 00:44:32,452 --> 00:44:34,454 يصنعون حيوانات البالون في حفلات الأطفال وقت الغداء، 785 00:44:34,541 --> 00:44:35,716 ثم يأكلون قلب الإنسان لتناول العشاء. 786 00:44:35,803 --> 00:44:38,110 لقد شاهدنا هذا الفيلم مرتين. 787 00:44:38,197 --> 00:44:39,851 هذه ليست كلير. 788 00:44:39,938 --> 00:44:41,983 لا أعتقد أنها هاجمتني. 789 00:44:42,070 --> 00:44:43,637 ثم سوف تفعل ذلك على الأقل اسمحوا لي أن أثبت لك 790 00:44:43,724 --> 00:44:46,945 هل فعل صديقك المزعوم؟ 791 00:44:49,164 --> 00:44:51,558 لماذا صوتها مقتنع جدا؟ 792 00:44:51,645 --> 00:44:54,300 اه ماذا تقصد؟ 793 00:44:54,387 --> 00:44:56,171 حسنًا، لقد جعلت الأمر يبدو كما لو كان 794 00:44:56,258 --> 00:44:58,957 لقد تحدثت إلى صديق في العالم الحي. 795 00:44:59,044 --> 00:45:01,089 حديثاً. 796 00:45:01,176 --> 00:45:03,048 اه نعم. 797 00:45:03,135 --> 00:45:04,353 هل تعرف أي شيء حول هذا؟ 798 00:45:04,440 --> 00:45:07,400 لا، لا. أنا--ليس لدي أي فكرة. 799 00:45:07,487 --> 00:45:11,621 ربما مجرد التمني. 800 00:45:11,709 --> 00:45:12,753 وماذا عن وفاتها؟ 801 00:45:12,840 --> 00:45:15,495 هل تتذكر هل هناك مزيد من التفاصيل؟ 802 00:45:15,582 --> 00:45:17,889 أنا--لا أعتقد ذلك. 803 00:45:21,327 --> 00:45:24,417 كما تعلمون، 804 00:45:24,504 --> 00:45:27,681 تشارلي، لقد أصبحت رصيدا قيما لمجموعتنا. 805 00:45:27,768 --> 00:45:30,292 لقد قطعت شوطا طويلا. 806 00:45:30,379 --> 00:45:33,687 أنا فخور بك. 807 00:46:37,620 --> 00:46:40,580 أفتقدك. 808 00:47:07,825 --> 00:47:09,435 يا. 809 00:47:09,522 --> 00:47:11,132 يا. 810 00:47:11,219 --> 00:47:14,005 - العثور على أي شيء آخر؟ - لا. 811 00:47:14,092 --> 00:47:15,963 مهلا، هل تحققت بالقرب تلك الأعمدة الهيدروليكية؟ 812 00:47:16,050 --> 00:47:17,617 ربما يكون قد استخدم ذلك لسحق الهاتف. 813 00:47:20,838 --> 00:47:22,100 لماذا تعتقد أراد لي أن أذهب؟ 814 00:47:22,187 --> 00:47:23,536 من؟ 815 00:47:23,623 --> 00:47:25,103 كزافييه؟ 816 00:47:25,190 --> 00:47:27,192 ماذا--ماذا، هل نحن بحاجة إلى ذلك تقديم قائمة أخرى؟ 817 00:47:27,279 --> 00:47:30,108 - أنا أسأل فقط لأن-- - لماذا؟ 818 00:47:30,195 --> 00:47:31,805 أنت الآن تفكر إنه شخص أفضل 819 00:47:31,892 --> 00:47:33,415 لأنه قرر التخلص منك 820 00:47:33,502 --> 00:47:35,896 لبطلتك الخارقة الجديدة، كلير. 821 00:47:35,983 --> 00:47:38,116 التوقف عن إعطاء الناس فائدة الشك. 822 00:47:38,203 --> 00:47:40,031 أنت بحاجة لرؤية الناس لمن هم حقا. 823 00:47:49,344 --> 00:47:50,911 هل ترى ذلك؟ 824 00:47:58,658 --> 00:48:00,878 ما هذا؟ 825 00:48:00,965 --> 00:48:03,881 هل هذا أكثر من هاتفك؟ 826 00:48:08,929 --> 00:48:12,193 ماذا تفعل هنا متأخرا جدا، سيمون؟ 827 00:48:12,280 --> 00:48:14,979 - عدت للبحث عن-- - ابحث عن ماذا؟ 828 00:48:15,066 --> 00:48:17,024 ربما يجب عليك دع الناس المسؤولين 829 00:48:17,111 --> 00:48:20,158 القيام بعملهم. 830 00:48:20,245 --> 00:48:21,724 سوف يكتشفون ذلك ماذا حدث لمادي.